文:小泽
執筆:小泽

2025-03-09
2025-03-09
也许绝大部分听众并不了解,早期的みきとP在Miki master时期创作了相当比例的具有60年代面貌的音乐,涵盖布鲁斯摇滚、冲浪摇滚乃至蓝草(bluegrass)音乐。Miki V2的音色活泼明亮,又带有孩子气,即便是老派的曲子也能演绎得可爱且富有趣味。みきとP则多次表示The Beatles与Led Zeppelin于他而言意义重大,这反映出他对那些混杂了布鲁斯与乡村元素、或多或少带有60年代迷幻印记的声音的眷恋。
おそらく大半の聴き手は知らないだろうが、初期のみきとPはMikiを主に使っていた時期に、ブルースロック、サーフロック、さらにはブルーグラス(bluegrass)まで、1960年代の趣を持つ音楽をかなりの割合で作っていた。Miki V2の音色は活発で明るく、子どもらしさもあり、昔ながらの曲でも、可愛らしく楽しい歌に仕上がる。みきとPはThe BeatlesとLed Zeppelinが自身にとって重要だと何度も語っている。そこには、ブルースやカントリーの要素が混ざり、多少なりとも60年代サイケデリックの刻印を持つ音への愛着が表れている。
讨论みきとP在20年代之后的创作,便绕不开键盘手佐々木聡作。两人早在2013年便因ETA13相识,但真正开始频繁合作是在2021年的《YONAKI》之后。此后,みきとP越来越倾向于以键盘取代吉他作为曲子的骨架,与他2011-2014年左右以crunch音色的吉他为底色的经典形象截然不同。
因此,本作兼具新旧色彩。开篇隐隐带着迷幻气息的吉他点缀,围绕幽冥般的歌谣旋律,勾勒出带有铁腥味的古怪氛围,哀鸣般的口琴则带出更为浓烈的布鲁斯韵味。颓然而忘情的吉他solo,以及带有Jimmy Page式狂乱的尾奏,仿佛一种自我放逐。钢琴在很大程度上支撑了律动,使みきとP标志性的鼓组相比以往的推进力更具一种舞蹈性(若允许过度解读,这也更接近60年代backbeat的摇摆感),增添了废墟独舞般的优美与自矜。怀旧的审美,又有复古的制作与之相称:实录部分有着自然温暖的Analog器材14质感与生动的临场感,亲自吹奏的口琴保留了微妙而鲜活的技术瑕疵。在此之上,气质更为成熟的Miki SV克制地描摹着孤寂一人、徘徊不前的愁绪,轻微的鼻音与气息令曲子染上些许缥缈朦胧的虚幻氛围。
そのため本作には、新旧両方の色がある。冒頭のかすかにサイケデリックなギターが、冥界を思わせる歌謡的な旋律の周りで、鉄の生臭さを帯びた奇妙な空気を描く。嘆きのようなハーモニカは、さらに濃いブルースの風味を引き出す。退廃的で忘我のギターソロと、Jimmy Page風の狂乱を帯びたアウトロは、一種の自己追放のようだ。ピアノがグルーヴを大きく支え、みきとP特有のドラムは、以前のような前へ進む力よりも、踊りを誘う感覚が際立つ(深読みが許されるなら、60年代のバックビートの揺れにも近い)。廃墟で独り踊るような優美さと誇りが加わる。懐古的な美学には、レトロな制作もよく似合う。生録音の部分には、アナログ機材14の自然で温かな質感と、生き生きした臨場感がある。本人が吹いたハーモニカにも、細かな演奏上の不完全さと生々しさが残る。その上で、より成熟した気質のMiki SVが、孤独な一人が立ち止まりさまよう愁いを控えめに描く。わずかな鼻声と息遣いが、曲を朧で幻のような空気に染める。
本曲发表于みきとP使用Miki初投稿的十五周年。但我认为其纪念意义不仅是在Miki发售SV声库之际再次启用她,更是回顾了十五年前他刚成为P主时的主要风格之一。十五年后みきとP早已没有初来乍到的犹豫与局促,能够更从容、更投入地调用被他内化的元素;与此同时,Miki SV的音色相较V2,也变得更为暗沉而内敛。尽管后期みきとP并未停止创作60年代特色的作品,但像本作这样提炼出忧郁气质则是首次,这不仅更贴合他自身的音乐气质,也更能发挥出Miki SV的声线特质。
この曲は、みきとPがMikiで初投稿してから15周年に発表された。だがその記念性は、SV歌声ライブラリの発売に際して彼女を再び使うことだけでなく、15年前、ボカロPになったばかりの頃の主要な作風の一つを振り返ることにもあると私は思う。15年後のみきとPには、もう新人時代のためらいや窮屈さはなく、自分のものにした要素を、より自然に、より没頭して使える。同時にMiki SVの音色もV2に比べて暗く抑制の利いたものになった。後年もみきとPは60年代的な作品を作り続けていたが、本作のように憂鬱な気質を抽出したのは初めてだ。それは自身の音楽的気質により合い、Miki SVの声の特徴もさらに生かしている。
注释 / 注
即EXIT TUNES ACADEMY,日本唱片公司EXIT TUNES自2011年起主办的大型巡演活动,演出者多为活跃于niconico动画的网络歌手和VOCALOID P。
EXIT TUNES ACADEMYのこと。日本のレコード会社EXIT TUNESが2011年から主催している大規模な巡回ライブで、出演者の多くは、ニコニコ動画で活動するネットシンガーやVOCALOID Pである。
此处形容模拟设备(如磁带、唱片、电子管设备等)带来的温暖、自然且有细微“瑕疵”的复古听感,区别于数字音乐的绝对干净。
ここでは、テープ、レコード、真空管機材などのアナログ機器による、温かく自然で、わずかな「不完全さ」も感じられるレトロな響きを指す。デジタル音楽の、まったく濁りのない響きとは異なる。