良かっタービュランス

良かっタービュランス

翻译/校对 / 翻訳・校閲日落ChatGPT

文:ii_ru

文:ii_ru

良かっタービュランス 曲目配图

良かっタービュランス
Sebon

2025-08-21

2025-08-21

“Lost Media”,也就是所谓的失传媒体这股风,近些年刮得似乎有些大。网民们借此想象自己未曾经历过的黄金年代,想去体验那种失而复得的美好,虽然多数时候是空欢喜一场,仅靠支离破碎的线索获得些许自我存在的意义。《良かっタービュランス》就是这样一辆开往过去并满载着青春遗憾和90年代复古情结的时光列车。前奏充满进行感的和弦走向和光影般的合成器暗示着走马灯的开始,音街ウナ轻柔又苦乐参半的诉说将听众拉回了记忆中那个看似无忧无虑的年代。预副歌里Una的一声惊呼,又把听众一下子拉回到了现实的无奈与“没能活成想象的样子也挺好”“只能对着夏日狂流当杯未尽”的自我慰藉,将想象中的美好无情击碎。而桥段的吉他Solo也给整首歌多了几分硬摇的质感。在副歌的一遍遍重复中,更多的和声加入进来,尽管有些听起来并不是那么和谐,却丰满了全曲的听感,让这种惆怅更加细微且深刻。顺便题外话一下,这样的夏末终曲,倒有点像sippotan3会选来作为周刊ED的类型。

「Lost Media」、いわゆる失われたメディアのブームは、近年ずいぶん広がったように思う。ネットの人々は、そこに自分が経験していない黄金時代を想像し、失ったものを取り戻す喜びを味わおうとする。もっとも、多くはぬか喜びに終わり、断片的な手がかりから、自分の存在意義をわずかに見いだすだけだ。「良かっタービュランス」は、青春の後悔と90年代へのノスタルジアを満載した、過去へ向かう列車である。イントロの推進力あるコード進行と、光と影を思わせるシンセサイザーが、走馬灯の始まりを告げる。音街ウナの柔らかくほろ苦い語りは、聴き手を記憶の中の悩みなどなさそうだった時代へ連れ戻す。だが、Bメロでのウナの一声が、聴き手を一気に現実のやるせなさへ引き戻す。「QUOTE90生きたいように生きなくて良かった」「QUOTE91飲みかけの夏のタービュランス」、そんな自分への慰めとともに、想像の中の素晴らしさは容赦なく砕かれる。ブリッジのギターソロは、曲にハードロックの質感も添えている。サビを繰り返すたびにハーモニーが増え、ときに調和して聴こえない音もある。それでも響き全体を豊かにし、このやるせなさを、さらに繊細で深いものにする。余談だが、こうした晩夏のフィナーレは、sippotan3が週刊ランキングのエンディングに選びそうでもある。

注释 / 注

3

niconico动画上最具代表性的音乐榜单之一《周刊 VOCALOID & UTAU 排行榜》(现已改名《周刊 VOCAL Character & UTAU 排行榜》)的长期核心作者与发布者。

ニコニコ動画を代表する音楽ランキングの一つ、「週刊 VOCALOID & UTAU ランキング」(現在は「週刊 VOCAL Character & UTAU ランキング」に改称)の制作と投稿を、長年にわたり中心となって担ってきた人物。